「Way Down Hadestown」(from"Hadestown(ヘイディスタウン)")を和訳してみた。

今日は、いよいよ2019年3月22日からWalter Kerr劇場にてプレビュー公演が始まる『Hadestown』から「Way Down Hadestown」を和訳してみます。 その前に、この作品について、私自身の勉強も兼ねて解説してみたいと思います。 ▼オフブロードウェイの時のもの 『Hadestown』とは アメリカのシンガーソングライターであるAnaïs …