諸概念の迷宮（Things got frantic）

最近のハリウッド映画を鑑賞していると日本語の限界を痛感する事があります。例えばクリストファー・ノーラン版バットマン三部作（2005年〜20012年）の主人公ブルース・ウェイン（演クリスチャン・ベール）は作中で「理想主義者（Idealist）」、「グレイテスト・ショーマン（The Greatest Showman、2017年）」の主人公P.T.…