以前Twitterで、このようなツイートを拝見しました。最近、我が街の駅に掲示された多言語表示。またのお越しをお待ちしていますの中国語訳、これでいいのか？初めて見る表現だが。 pic.twitter.com/6WV2CZeIdY— ばび夫 (@babiwo) 2017年11月21日外国人観光客向けの横断幕、ということは、鉄道会社か地方自治体が作ったもの…

インタプリタかなくぎ流

機械的な翻訳で何を発信しようとしているのか