Webページのテーブルにソート機能が欲しいというのはよくある話で、JQueryあたりのライブラリを探して組み込むのが一般的だと思う。ただ、組み込み先のページが10年以上前のprototype.js…