Vagrant 1.3.4 が Virtualbox 4.3 に対応してないので Virtualbox公式のコマンドから対応する方法 - Qiita

はじめに先ほどVirtualBox 4.3がリリースされました。http://www.oracle.com/us/corporate/press/2033376ですがまだ vagrant が …