ffmpegで動画上にテキストを描画する - Qiita

最小限のコマンドffmpeg -i input.mp4 -filter_complex "drawtext=fontfile=/path/to/fontfile:text=My Text" out…