Letters from the “Serbian Night"
id:ladybug-noriko
「絆」つながり続けるボランティアたち
昨春、企画段階で関わった番組が3/6㈪7㈫にWebで放映されます。 日本の「絆」精神を海外に紹介したい。 英語の「チャリティ」は、富める者が貧しきものに施しを与えるというニュアンスがあるけれど、日本では手を差し伸べる側と受け取る側に格差が感じられない。 そこをうまく伝えたいのだが、よい事例がないか、と制作者…