シャーロック「ニコチンパッチだ、思考を促してくれる。近頃のロンドンではおちおちタバコも喫えないからな。頭脳労働には最悪だ」ジョン「呼吸にはいいだろ」S「呼吸か！呼吸なんか退屈だ」J「3枚も貼ってるのか？」S「パッチ３枚分の問題なんだ」（拙訳）「這う男」では、電報で呼びつけられたワトスンが来ても、ホーム…