シンプソンズ・ファンクラブ・ブログ

シーズン5、第18話「バーンズの跡取り」 "Burns' Heir"」April 14, 1994 優雅に湯船につかりつつ、例によって発電所の雇用者イジメを楽しむバーンズだったが、スミサーズが少し目を離した隙に溺死しそうになってしまう。天涯孤独な彼は、自らの莫大な資産を譲渡するに値する、跡取りの必要性に遅まきながら気付いたのだが……