Jenny Simpson is one of America’s best middle distance runners. Just don’t ask her how good.