I cannot get the proxy configuration to work for SonarQube 4.0 so that I can install plugins. When i open http://localhost:9000/updatecenter/available it displays the error: "Not connected to update