Windows containers on Windows 10 Anniversary Update are not working

I just upgraded to the Windows 10 Anniversary Update (1607, 2016-08-02) and wanted to try Windows containers. I followed the most recent guide I could find: Windows Containers on Windows 10 by Neil