まーきちのお気楽生活

日本では基本的にサービスはただという意識が強いですよね。 サービスは英語の serve 「仕える」という動詞の名詞 service で、仕事で労働者が顧客のために仕えること、奉仕することという意味になります。 本来どこにもただという意味は含まれていません。 ただならただを意味する free をつけて free service となります…