「同性愛矯正施設」に送り込まれても仲間と共にたくましく生き抜く、 LGBT青春小説 『ミスエデュケーション』は