A new app is part of a broader effort by the company to put data about people, climate and geography at your fingertips.