During a party at the Franklin Institute in Philadelphia, a man stole the thumb of a $4.5 million terracotta statue on loan from China