「行列(matrix)」の歴史的由来について

数学における行列(matrix)の用語の初出について。公田蔵(こうた おさむ)先生の見解を足立恒雄先生が paulerdosh さんにメールされたものの由。