The season-finale cliffhanger of "Star Trek: Discovery" included "an updated, modernized version of the original" theme music.