All the beauty of historic churches, but filled to the ceiling with books: these 13 libraries from Iowa to Prague dazzle with classic architectural details.