「言語と時間」の関係をテーマに、言語学者とエイリアンの交流を描く映画『メッセージ』。その原作であるテッド・チャンの傑作短編『あなたの人生の物語』はどこかユニークなのか？　映像化で成功したこと、うまくいかなかったと感じられることは？　『WIRED』US版スタッフが、原作小説と映画を比較した。