Demand for a uniquely Australian product is booming, with emu eggs featuring in some of the nation's top restaurants — and just one of them can feed a family.