When the BMW G310R arrived, the German brand indicated that the small-displacement street bike would be the first of many model based on the 313cc platform. Now it seems that the first iteration is ready to drop, with news that BMW Motorrad is working on a G310R-based adventure-touer model. Accordi…