Bosnia and Serbia have opened a joint office in Istanbul, Turkey, hoping to stimulate trade between the three countries and Turkish investment.