Cast your jealousy aside. The idea the French and Spanish work fewer hours than the rest of us is more fiction than fact.