Even the smartest people can be fools. David Robson explains how to avoid the most common traps of sloppy thinking.