中米グアテマラの首都グアテマラ・シティーから南西に約40キロ離れた活火山フエゴが3日、噴火した。これまでに60人以上の死亡が確認され、何百人もの負傷者が出ている。