A nugget of gold found in a river in the Southern Uplands is thought to be the most significant discovery in Scotland in the past 70 years.