Pulitzer prize-winning novelist who scandalised middle America but became the grand old man of American letters.