Pancreatic cancer is at least four separate diseases each with a different cause and needing a different treatment, scientists have discovered.