A year in school adds nearly a year to your life, study in Edinburgh shows.