Even a few nights of poor sleep can lead to "repetitive negative thinking", experts say.