Buying pills online is not safe and they can cause serious health problems, experts say.