The comet being studied by Europe’s Rosetta probe is riddled with pits that formed much like sinkholes here on Earth, say scientists.