Polar bears are unable to adapt their behaviour to cope with the food losses associated with warmer summers in the Arctic.