Further evidence has been obtained to show that Jupiter's icy moon Europa throws jets of water out into space.