A willow tree which is more than 200 years old looks set to be made subject to a tree preservation order - after an 18-year battle by residents.