A photographer settles a legal fight against an animal rights group over a "monkey selfie" photograph.