A huge leak of confidential documents from a Panamanian law firm reveals how the rich and powerful launder money, dodge sanctions and evade tax.