Japan has restarted its first nuclear reactor under new safety rules since all plants were shut down after the 2011 Fukushima disaster.