City councillors say they want to wean Hanoi off motorbikes in favour of public transport.