EU ministers fail to agree on a plan to relocate migrants, as Italian police scuffle with a group on the French border.