OMOTENASHI（おもてなし）をはじめ、TSUNAMI（津波）やJUDO（柔道）などは世界の共通語になっていますが、あらたにHIKIKOMORI（ひきこもり）も世界語になるのでしょうか。グーグル・イタリアでHIKIKOMORIと検索すると、いくつものコミュニティサイトが出てきて、イタリアでも問題が深刻化しつつあることを実感しました。