Cloud companies are finally pushing U.S. businesses beyond paper billing and payments