Cambridge's best-known scientist has released his 1966 student thesis to the public, and is urging other academics to follow suit