Beijing authorities are considering measures to regulate the ubiquitous shared bikes that benefited commuters but challenge urban management.