Former NBA star Lamar Odom improved a “tiny bit” during his third night at a Las Vegas hospital, a source close to the situation said Friday.