The feature will be built into the current 'share' button and let users select contacts from their phones' contact lists to start one-on-one or group chats.