According to Digital Foundry, the Xbox One X's version of Rise of the Tomb Raider will be the best iteration of game on consoles.