栂尾明惠(明恵)上人遺訓『阿留辺幾夜宇和(あるべきようわ)』の原文ならびに現代語訳(語注附)を紹介。