A new report claims Apple's suppliers continue to struggle with ramping up yields as the TrueDepth camera remains the biggest production bottleneck.